Война в Украине продолжается, но летние лагеря для еврейских детей все-таки открылись, как это происходит вот уже 30 лет во время школьных каникул. Их работу координируют ХАБАД и местные раввины с помощью Федерации еврейских общин. Лето 2022 года не стало исключением, несмотря на тяжелые обстоятельства. Об этом в среду, 20 июля, рассказывает Ynetnews, англоязычная версия сайта Ynet.
Тысячи украинских семей с детьми не покинули свои дома, несмотря на кошмар российских бомбардировок.
"Непрекращающийся вой сирен, атмосфера войны повсюду... В этих условиях наш лагерь еще более необходим детям, - говорит раввин Шауль Горовиц, посланник ХАБАДа, который служит главным раввином Винницы. - Для многих пребывание в лагере - настоящее спасение, и мы прилагаем огромные усилия, чтобы он работал в обычном режиме. Мы открываем летний лагерь в Виннице уже 19 лет и принимаем сотни детей каждый год. В этом году у нас 58 детишек.
Обычно мы приглашаем инструкторов из семей хабадников, но в этот раз позвали местных инструкторов, наших выпускников. Наш лагерь - это ведь не просто поездки и экскурсии. После пребывания у нас многие дети решили пройти брит-милу, разумеется, с согласия родителей. За прошедшие годы многие дети окончили наши учреждения, репатриировались в Израиль и интегрировались в еврейские общины по всему миру".
Еще один лагерь - в Черновицкой области - также пытается приспособиться к сложной ситуации. "За последние месяцы войны из области уехали 200 еврейских детей, но 700 других приехали - это беженцы из других регионов Украины, - рассказывает раввин Менахем Глиценштейн. - На этот раз в лагере отдыхают и местные дети, и дети беженцев".
Этот лагерь, однако, мог и не открыться - несколько недель назад раввин Глиценштейн и его семья попали в серьезную автомобильную аварию. Они возвращались со свадьбы в Нью-Йорке и из-за запрета полетов вынуждены были приземлиться в Будапеште, чтобы оттуда ехать в Украину на автомобиле. Их ждал путь длиной в 9 часов. Но на полпути на дорогу внезапно выскочила собака, раввин резко свернул с дороги и врезался в стену. Международная спасательная служба ХАБАДа Chabad World Assistance разыскала семью Глиценштейн в отдаленном районе и спасла, организовав эвакуацию из сильно поврежденного автомобиля. Все пострадавшие были отправлены на лечение в Израиль.
"И все же, несмотря на аварию, мы открыли летний лагерь, - рассказывает раввин Глиценштейн. - Пока мы заканчивали лечение в Израиле, мои дочери вернулись в Украину и сделали все, чтобы летний лагерь открылся вовремя".
Перевод: Тина Френкель