Семейная пара из пригородов Хайфы жила как кошка с собакой: супруги постоянно ссорились и обзывали друг друга обидными словами. "Любой разговор между нами быстро переходит в ругань", - рассказали супруги на встрече у адвоката. Почти сразу после свадьбы обычными словами в семье стали "тупица" и "придурок", а также мат. Какое необычное юридическое решение было принято по этому поводу, стало известно во вторник, 18 мая.
Сначала супруги обратились за помощью к адвокату. Они признались, что наделяют друг друга обидными кличками: "корова", "орангутанг", "свинья", "обезьяна". Выяснилось, что каждый день у них начинается с оскорбления: "Идиотка, чего ты не разбудила меня утром?" или "Ты, вонючий ублюдок, жалко, что ты вообще открыл глаза сегодня". Положение ухудшалось день ото дня - и вскоре дошло до того, что муж пожелал жене "убиться", а она ему - "сдохнуть как собака".
Вместе с тем это не мешало обоим вести нормальную супружескую жизнь. Когда женщина забеременела, пара решила, что кто-то должен помочь им изменить свое поведение, чтобы ребенок не рос в токсичной среде. Тогда-то они и обратились к адвокату.
Супругам было предложено простое решение: перестать обзывать друг друга в течение недели. Вместо обидных кличек они должны были называть друг друга ласковыми словами "любимая", "любимый".
Придя на вторую встречу, пара заявила, что не способна убрать из своих диалогов ругательства, потому что "произносят их машинально, по привычке". Тогда им был предложен новый вариант: каждый, кто начнет обзываться, в наказание будет целую неделю делать всю работу по дому.
Это обоим понравилось, и вскоре женщина сообщила, что перестала оскорблять мужа. Однако он грубить ей не перестал. И тогда женщина заявила: "Муж оскорбляет меня даже в присутствии ребенка. Он стал говорить, что я шлюха и что он познакомился со мной в притоне. Я больше не могу выносить такую жизнь, хочу развестись".
Документы были поданы в суд для развода. Но там вынесли интересное решение: каждый раз, когда мужчина будет произносить оскорбление в адрес жены, ему придется выплатить ей штраф в размере 5000 шекелей.
■ Подробности на иврите читайте здесь
Перевод: Анастасия Тадсон